name; given name; first name
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
shame; embarrassment; disgrace
one day; (on) a certain day
childlike mind; judgment as a child (judgement)
sympathy; compassion; pity
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem
seeing for the first time; first sight
body; physique; shape; form; substance; identity; field
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
six; six years of age; six o'clock (old time system)
scenery; scene; landscape
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
acquaintance; appreciative friend
surely; certainly; no doubt; indeed
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
old people; seniors; elders; old-timer
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
riding ground; racecourse; racetrack
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
Ancient Chinese banquet music
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
injury; wound; mistake; accident; loss
place; location; room; space; basho; wrestling tournament