to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
good; goodness; right; virtue
order; command; directions; instructions
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
(medical) doctor; physician
blue sky; azure sky; spring sky
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
please; somehow or other; one way or another
same; similar; (just) like; equal
honest; frank; candid; honestly; frankly
blame; censure; rebuke; reproof
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
skillful; skilled; proficient; flattery
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
army; armed forces; military authorities; team; group
is it?; isn't it?; be; is
Satori; folklore monster that can read minds
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
offerings; offerings and worship
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
in; on; at (place); as for; regarding