destruction; disruption; (application) crash
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
living room (Japanese-style)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
the last moment; the very end
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; huckster; (arch.) prostitute of the lowest rank
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
soot-colored bamboo (coloured); bamboo duster (with the leaves still attached at one end)
having done ... by mistake; having messed up ...
speaking of ...; as for ...
to perceive; to grasp (the situation)
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
(open up) suddenly (of a view); widely; broadly; (disappear) suddenly (of doubt, hesitation, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
to put together; to gather; to collect; to scrape together
seal of blood; sealing with one's blood
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
suffocation; choking; asphyxia
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
jointly sealed covenant; compact under joint signatures; petition
box for holding papers or stationery
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
letter; note; epistle; correspondence
firm; unshakeable; resolute
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stop walking; to pause
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
Buddhist family chapel; altar room
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties