jpdb beta

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

protecting the constitution

1

to call together; to convene

1

spontaneous; voluntary

1

to buy

1

to live; to reside; to inhabit

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

3

Benten (goddess of arts and wisdom)

3

fast pace; quick pace

1

to explain clearly; to give detailed instructions

1

scenery; scene; landscape

1

small dish

1

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

light; lamp; counter for electric lights

2

singing and (string) music

1

diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small

1

gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked

1

to ascertain; to check; to make sure

2

gently; quietly; calmly

1

to have a talk; to tell a story

2

line; row; rank; list

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

2

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

bill (e.g. at a restaurant); check

2

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

intimacy; friendship; familiarity

1

ten; 10

1

sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

caustic words

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

black sheep (of a family); ostracism

1

mature woman; middle-aged woman

3

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

older sister; elder sister

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

however

2

unfortunately; sorry, but ...

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

last days; the end; one's fate

2

doesn't even exist

1

plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)

1

health preservation; recuperation; recreation

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

longevity; long life

1

to come back

1

last look; farewell look

1

doing as one pleases; having one's own way

1