jpdb beta

mother's milk

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

2

lady; nobleman's wife

3

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

4

step in a Japanese entranceway

4

sect; denomination

3

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

4

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

children

2

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

1

bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest

1

to fret; to be fretful; to be peevish

1

doctor; physician

7

to arrive

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

cheerfully; excitedly

1

sick child

2

daily routine; daily work; daily lesson

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

3

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

4

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

5

falling heavily (of rain, snow, etc.)

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

both arms

1

quiet night

1

Germany

3

to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

8

kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)

1

edict; public announcement

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)

2

one's real father; natural father; biological father

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

chitchat

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

3

recently; the other day

12

mixed; mingled

2

to have a smattering knowledge of

1

the staff; inside the department

1

perception; sensation; awareness

2

secret

4

general public; the masses

3

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

2

judgment; judgement; divination; judgement

4

knowledge; information

1