to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
writing in kana; something written in kana
light; faint; pale; fleeting
letter (of alphabet); character; writing
heaven and earth; the universe; nature; gods of heaven and earth
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
various evils; every kind of evil; all evils
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
to rest; to suspend; to give relief
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to row a boat; to nod off; to doze off
let me see; well; errr ...; uhh ...
riding together; fellow passenger; joint partnership
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
style; way; shape; form; appearance; state
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
to fold up; to fold into layers
to hide; to keep to oneself
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
mob; the masses; rabble; riffraff
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
hellish pain; suffering; distress; agony
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
unnatural or untimely death
to be worried; to be troubled