northern sea; North Sea; Hokkaido
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
seed-raising; breeding; gathering news
(ice cream) cone; (speaker) cone; (traffic) cone; corn; maize
god (esp. the Christian God)
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
Catholic; Catholicism; Catholic Church
learned priest pursuing his studies
(American) Indian; Native American; Indian
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
(giving) birth; childbirth; delivery
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
hereditary custom; surviving tradition; teachings passed down from previous generations
point in common; common feature
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
older brother; elder brother
Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Chronicles of Japan
9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
devil; evil spirit; genie
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado
origin of a word; derivation of a word; etymology
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"; "da" column or row of the kana syllabary
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets