jpdb beta

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

3

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

4

frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range

2

grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly

1

deposit and withdraw; taking in and out

3

each time; every time

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging

2

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

2

easy to see; easy to read; easy to understand; (arch.) easy to look at; (arch.) attractive

1

accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect

1

inside measure

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

outside measurements

2

does not seem; unlikely; improbable

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

ready-made goods; off-the-shelf item

1

unkindness; unfriendliness

1

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce

1

left side; left-hand side

1

right side; right-hand side

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

needless to say

3

goods; article; thing

1

to wipe off; to wipe up

3

on the occasion of; circumstances; juncture

2

to fry; to saute; to stir-fry

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance

1

one hand

2

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move

1

all over town

2

to sell

2

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)

1

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out

1

seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent

1

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing

1

cardboard box; carton

4

a (one) box

4

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

9

indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless

1