right side; right-hand side
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
article; item; thing; goods; wares
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to fry; to saute; to stir-fry
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
damp proofing; moisture proofing
matter; thing; affair; circumstance
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
ray (of light); beam; light
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
to some extent; to a certain extent
infrared rays; infrared radiation
red; crimson; scarlet; Red; communist
exterior; outside; outer; external; lateral
reflection; reverberation; reflex; reflexes
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
since some time ago; for some time; for quite a while
great rival; powerful enemy; archenemy
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut