grandmother; old woman; female senior citizen
conferring of decorations
to stand high in one's superior's favor and trust
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to gather up; to scrape up together; to rake
enough is enough; no further!
to forget to say; to forget to mention
social status; social position
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
skating rink; ice surface; silver plate
to turn; to shift; to alter; to distract
so ... that ...; to that extent; to that degree
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
novice; beginner; starting to run; running off; running away
friendship; fellowship; camaraderie
loving home; happy home; newlyweds' home
economical; bargain; good value; good-value
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
to soothe; to calm; to pacify
being apt to; being liable to; being inclined to
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
coming and going; traffic; road; street; association; socializing