tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
outsider; layman; amateur
ensemble; harmony (between performers); coordination; ensemble (of clothes); outfit
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
divine or supernatural skill
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
just; justifiable; right; due; proper; equitable
future years; in (one's) later years
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
due form; official; formality
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
secret; private; surreptitious
particular interest; fondness
deep affection; dear; beloved
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
eating; bite (in fishing)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
confused; inconsistent; incoherent; patchy
discreet; modest; cautious
unfortunately; regrettably; sad to say
last night; yesterday evening
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
grave (tempo indication); grave (accent in French, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh