unfit; unsuitable; unmarketable
poor health; ill health; unhealthy
to become pale; to turn pale
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
jewel; precious stone; gem
to shine; to glitter; to sparkle
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
power; might; authority; influence
pale; pallid; bluish-white
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
theatre; theater; playhouse
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
bunch of flowers; bouquet
to shake; to sway; to waver
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
that sort of; that kind of; like that; such; so
grief; sorrow; anguish; lamentation
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
both hands; both arms; ten
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
clear; distinct; evident; definite
having done that; if that is done; if it is done in that way
(historical) investigation
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
house (e.g. of Tokugawa); family
to take turns; to mingle together
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
light blue; pale blue; aqua
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to draw the conclusion that ...; to conclude
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
some; any; please; anyway; anyhow