jpdb beta

Ageba

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

millstone; mortar

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

surroundings; circumference

1

oilcan box; wooden box approx. 37x52x25cm holding two cans of kerosene or oil

1

beer

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

coal

1

straw bag

1

bamboo basket

1

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

1

piled up high; in a heap

2

rope; cord; policeman's rope

1

leaf vegetable; greens; vegetable leaves

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

2

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)

1

laborer (labourer); construction worker; coolie

1

Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)

1

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

1

steamship; steamboat; steamer

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

3

is something that; is that which

1

moving picture

2

bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster

1

last month of the year; December

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

2

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern)

1

(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether

2

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

4

in this case

1

deep emotion; strong feelings

1

Hamachō

2

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

2

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

2

be (that) as it may; having said that

1

rickshaw; jinrikisha

10

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

3

riverside fish market

1

famous; well-known

1

Okada

1

Fukui (city, prefecture)

3

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

1

Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)

2

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

2

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1