the same rank; equality; apposition
moderate (view, politics, etc.); temperate; sensible; sober; non-radical
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
all (there is); as long as there is
medical expenses; doctor's bill
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
aspect, position, layout, etc. of a house (determining the residents' fortune); physiognomy of a house
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
roost; nest; pad; crib; one's home
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
extent; scope; sphere; range; span
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to hold an additional item in one's hand; to use an additional hand to hold
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
half a lifetime; half one's life; one's life so far
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
simple; artless; naive; unsophisticated
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns; middle guard position (of a sword in kendo, etc.)
minding; watching; looking out; guarding
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
adjective; i-adjective (in Japanese)
edge of the eaves; house frontage
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
soba given to one's new neighbors after moving in
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
invitation; introduction; temptation
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
do this, do that; dos and don'ts
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother