koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
barrier; gate; seki (in go); mutual life
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
horseplay; fooling around
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
tediously; repetitively; insistently; ad nauseam; at great length
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
at least; at most; (even) just
resignation; acceptance; consolation
method; process; manner; way; means; technique
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
dripping; trickling; drop by drop; in drops
nostrils; wings of the nose
to go along; to walk along; to follow
drop (e.g. of water); drip
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
grudge; complaint; reproach
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
grief; sorrow; anguish; lamentation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it