to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
being on duty; person on duty; one's turn
power; might; authority; influence
towards; against; regarding; in contrast with
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
10^44; hundred tredecillion
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
25th day of the month; 25 days
victory or defeat; victory and defeat
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
guardian deity of seafaring; Kumbhira
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; poor-quality coke (coal); left-overs; remnants
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
pommel horse; side horse; saddled horse
to take back; to recapture
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
god of fortune; god of wealth
hating to lose; always wanting to win; unyielding; competitive
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
duplicity; treachery; double-dealing
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
article; news story; report; account
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
party (political); person who is fond of; fan of
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
military service; serving in a war; taking part in a campaign
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin