appointment; nomination; ordination; commission; designation
going west; leaving for the west
western Japan (usu. Chūbu region and westward)
noisy; confused; uproarious
last third of a month; 21st to the last day of a month
at last; finally; barely; narrowly; just
fall; sinking; surrender; capitulation
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
suppression; repression; subjugation
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
party; gang; company; squad
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
private secretary; amanuensis
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
register of names; list of names; roll; register; roster
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
official document; archives
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to attract interest; to arouse someone's interest
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
transmission from generation to generation
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
high-quality Japanese paper
pure white; blank (e.g. mind, paper)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
general; admiral; head; chief; old chap; mate