negligent; neglectful; careless; remiss
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
interior closed room with heavily plastered walls in a Heian palace
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
sleep; sleeping; inactivity; death
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
feeling in one's bones; foreboding; premonition; presentiment; gut feeling; gut instinct
vague; obscure; dim; indistinct; ambiguous
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
method of attack; place of attack
to take flight; to disappear
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
being defeated; being eliminated (from competition)
season; the times; opportunity; occasion
use; utilization; utilisation; application
cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
years gone by; earlier years; former years; the past
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
what would (you) do?; what to do about it
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
bell (often a large hanging bell); chime
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
calls and sounds made by insects
to reseat oneself; to correct one's posture
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to steal or sneak or slip into
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
(medieval) knight; samurai on horseback
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
calling on (someone) uninvited; dropping in on; visiting without being invited; presumptuous; impertinent; impudent