to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
breech presentation (feet or buttocks-first birth); breech delivery; breech birth
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
murder of one's lord or father
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to chastise; to punish; to discipline
direct line of descent; lineage of eldest son; main branch of a family; legitimate lineage
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
ends of the earth; outer reaches; borderland
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to feign illness; to pretend to be ill
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
unbearable; intolerable; unendurable
residence; estate; grounds; premises; mansion
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
sickroom; hospital room; ward
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
food (esp. for a medical diet)
worry; trouble; anxiety; illness; sickness
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mental illness; emotional disorder
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
small house; thatched hut
lack of ability; incompetence; incapacity
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed