may; might; perhaps; may be; possibly
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
of all people; a person of ...'s standing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
food and (alcoholic) drink
preparation; arrangements
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
skillfully; admirably; really well; excellently
to throw oneself down; to lie down
fellow; guy; thing; object; he; she
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to get out of bed; to show a leg
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
mutually; with each other; reciprocally; together; both
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
affirmation; affirmative (logic)
introduction; presentation; referral; listing
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
straight talk; plain speaking; speaking frankly
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
government service; official position; civil service
to come unstuck from; to peel off; to come off
servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (arch.) he
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
a-ha-ha (laughing loudly)