demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
gurgling; babbling; murmuring (stream, brook, etc...)
sunlight; rays of the Sun
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
(arch.) slow; (arch.) gradual; (arch.) steady; (arch.) calm; (arch.) composed; (arch.) relaxed
slow; gradual; steady; calm; composed; relaxed
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
well-tempered; well drilled; well trained
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
resolute; firm; dauntless; undaunted
look (esp. an angry or upset look); expression
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
plank of a bridge; bridge plank
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
trial; judgement; judgment
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
a personal guard or bodyguard
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title
very high; high up; aloft; only; merely; just
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command