original; primitive; primary; fundamental; proto-
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
peerless; unequaled; unequalled
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
all varieties of flowers; many flowers
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
freely; right and left; as one pleases
to attack and scatter; to argue vehemently
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to send (someone) back; to send (someone) home
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
place by the lamp; area under the lamp
chance (of success); odds
to grieve; to lament; to deplore; to admire; to sigh in admiration
favourite horse; favorite horse
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
man of ability; gifted man
three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; huckster; (arch.) prostitute of the lowest rank
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
uncommon; rare; extraordinary; matchless
1000 ri; (a) long distance
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
using for riding; passenger use
wonder; admiration; being struck with admiration
drinking party; banquet; feast