step; stride; counter for steps
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
donut peach (Amygdalus persica var. compressa); UFO peach; flat peach; pan tao peach; Saturn peach; saucer peach
I see; that's right; indeed
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
important; essential; significant; major; key; principal
by itself; automatically; naturally
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to kneel (in respect); to genuflect
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
one (thing); one piece; one item
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
rice bowl; tea cup; teacup
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
right; correct; proper; righteous; just
social standing of a family; lineage; parentage; good family
(several) tens; dozens; scores (of)
use; application; employment; utilization; utilisation
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
calm; serene; tranquil; peaceful
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
various; varied; diverse; all sorts of
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize