sincere; honest; faithful
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
reason; grounds; pretext; excuse; motive
bravery; military prowess; valour; valor
modesty; humility; being humble
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to divide; to separate; to share; to distribute
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to say; to speak; to tell; to be called
small present; small token of appreciation; with compliments (e.g. written on small gift)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
military man; warrior; soldier
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
famous sword; excellent sword
that is to say; so that means
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
nothing but; none other than
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
craving; longing; thirsting
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)