(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to arrange; to agree (on); to prearrange
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
strong or bitter (green) tea
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
doubt; suspicion; fear; apprehension
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
turning to the right; right turn
turning to the left; left turn
spring water; clear (pure) water
to have an air of sublimity; to appear majestic
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
image; figure; figure; form; image
colored picture; coloured picture; painting
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
artists' chalk; white pigment; powdered calcium carbonate
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
surroundings; circumference
completely; fully; entirely
to disappear; to vanish into thin air
many people; a large number of people
to raise; to lift; to boost; to enhance
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
be considered; be deemed; be thought to be
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
meeting up; gathering; assembly; set
cool evening air; cooling oneself outside during the summer
mountain storm; yamaarashi; judo throwing technique
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
competing; competition; auction
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim