district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
aggression; invasion; raid
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"
being defeated; being eliminated (from competition)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to pass (of time); to elapse
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
hand net; dip net; scoop net
nursing; care; caregiving; caring
to overflow; to brim over; to flood
one's own child; one's own children
another's parent; another's parents
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
agreement; affirmative; aye; yes; OK
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
pose (in kabuki); posture
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
distrust; unjust suspicion
to curve; to twist; to be rebellious
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to steel oneself to; to brace oneself
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
heartrending; desperate; hopeless; full of grief
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
overnight; since last night
safety; welfare; well-being
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to lose consciousness; to faint; to black out
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
whole face; all over one's face
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
year; age; years; past one's prime; old age
Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)