buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
husband; groom; (one's) son-in-law
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
dispute; conflict; trouble; strife
longed-for; anxiously awaited
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to fail; to screw up; to stuff up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
remnant; residue; remaining; left-over
visibly; openly; publicly
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
cancellation; abandonment
particulars; details; specified items
abusive language; violent language; wild words
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
impudent; brazen; shameless; bold
urine; piss; pee; breaking a contract
negotiations; bargaining; dialogue; duet
bellyband; maternity belt; (saddle) girth
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal