jpdb beta

orpiment; gamboge; falsification; alteration

1

to catch a cold

1

worried look

2

nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

night wind

2

rape blossoms; rapeseed flowers

1

(of a smell, esp. a good smell) strong

2

neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)

2

loud laughter

2

drawing room; study; publishing house; writing alcove

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

parentless child; orphan

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

you (plural)

1

to sit up

1

great burdock (Arctium lappa); gobo

1

Nagaoka

1

waking

1

no!; no no!; no, not at all

6

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

2

tedium; boredom; ennui

2

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

just right (time, size, length, etc.)

2

confectionery; sweets; candy; cake

4

1 "to" (unit of volume, approx. 18 litres)

1

elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny

1

washing (esp. dishes and laundry)

1

temple office (for receiving offerings or donations); (historical) office for storing land taxes

8

chief priest of temple

4

beggar; sty (on the eyelid)

1

beggar; begging

1

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

2

person of doubtful origin

1

food; foodstuff; prey; victim

1

retention; maintenance; preservation

1

to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)

1

fairy-tale book

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

4

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

2

crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch

1

wet cloth; damp rag

1

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

2

to become pale; to turn pale

1

wart

1

toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)

1

ladle; scoop

2