jpdb beta

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

grassy; weedy

2

to be crowded; to be packed; to be jammed

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

reasonable thing; natural thing

2

trivial matter

2

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

1

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

Kobotoke

4

body; group; party; gang; troupe; troop

5

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

1

thirty; 30

3

nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting

1

woman approaching middle age

2

grandmother; old woman; female senior citizen

10

men; manservant; male attendants to an actor

1

all members; whole army

1

large family; extended family

4

wicker clothes hamper

1

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

1

about; concerning; related to; -ish

1

diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted

2

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

sitting; stability

1

vinegar

1

upper part; upper region; region above

3

transport; transportation

2

at very frequent intervals; almost every other day; constantly

1

new development; new discovery

4

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

9

Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)

6

deep sea; depths of the sea; ocean depths

1

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

2

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

9

Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)

3

sea route; voyage

1

official use; government business

1

construction; architecture (of buildings)

4

materials; lumber; timber

1

transport; transportation; conveyance; carriage

1

minor feudal lord

1

line; queue; procession; matrix

3

to choose; to select

6

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

9

Fushimi

8

idea; thought; discretion; forgiveness; pardon

2

brothel

2

quick-wittedness; having tact; being sensible

1

ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)

2