will; volition; intention; intent; determination
to lean against; to set against
tune (melody, piece of music)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to throw on the fire; to burn
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
suddenly; all of a sudden
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
out of tune; (poetic) broken meter
suddenly; abruptly; unexpectedly
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to send (someone) back; to send (someone) home
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
nothing; naught; nought; un-; non-
sleepover; overnight stay
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
original intention; initial resolution
innocent; naive; unsophisticated; birth-
aloneness; loneliness; solitude
planned; scheduled; systematic
distrust; unjust suspicion
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
hedge; fence; border; limit
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
order; command; directions; instructions
to employ; to hire; to charter
careful; thorough; meticulous; scrupulous