to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
ability; performance; efficiency
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
few; a little; scarce; insufficient; seldom
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
proceeding to the capital (Tokyo)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
trace; tracks; site; remains; scar
reason; cause; history; origin
tenement house; row house
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
same trade; same business; same profession
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
family; relatives; dependents; household
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
a long time ago; in those days
powerful local clan; local strongman
large family; extended family
system; institution; organization; organisation
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
rare; strange; odd; peculiar
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
a certain someone; Mr So-and-so
advantage; benefit; profit; interest
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
house of a prince of the blood
favour; favor; warm friendship
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
sword; dagger; knife; bayonet
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress