robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to count on one's fingers
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
southern part; the south (of a region)
law; act; method; mood; dharma; law
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
completely; absolutely; totally
middle palace guard (ritsuryo system)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
white (bleached) bone; skeleton
rebellion; great uprising
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
state; condition; situation; appearance; circumstances
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
vitality; ability to earn a living
back street; back alley; slums
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
without an occupation; unemployed; jobless
despair; desperation; abandonment
desperation; despair; self-abandonment
public morals; discipline; rules governing social behavior
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
flame; blaze; fire; attack; aggression
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to go (come) inside; to step into; to enter
to cease; to stop; to be over
very; greatly; exceedingly
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
minuteness; one millionth