name; title; designation; fame; reputation
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
tapir (Tapirus spp.); mo; mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
Wei; Cao Wei; kingdom in China during the Three Kingdoms period (220-266); Wei; kingdom in China during the Warring States period (403-225 BCE)
Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei, father of Emperor Cao Pi; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
load; baggage; cargo; burden; responsibility
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to collect; to assemble; to gather
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to become better; to improve
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to stay up all night; to spend the night without sleep
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to take refuge in; to succeed in running away
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
(political) power; authority; influence
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
powerlessness; helplessness; incompetent
consideration; sympathy; compassion
unable to understand (reason, motive, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
public order; public peace; public security; law and order
to cease; to stop; to be over
feudal retainer or warrior
in succession; one after another
hand net; dip net; scoop net
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
ignorant of the ways of the world