jpdb beta

privilege; special right

1

loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus

1

government official; public official

3

one's duty; one's part

1

however; nevertheless; but; and yet; whereas; while

1

farming; agriculture

1

wickedness; evil; wicked person

1

disregarding; ignoring

1

hardship; toil; trouble

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

official business; public business

1

one's destination

1

spare time; free time; leisure

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

4

alcohol and meat; food and drink

1

fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

power; authority; might; influence; dignity; majesty

1

to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it

1

national manpower

1

to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)

1

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

1

lord of a castle

3

Ikeda Terumasa

1

to take; to carry (something) away; to bear

2

(please) try to; (please) look; seeing; looking

2

coming; going

2

tea party; get-together; tea ceremony

1

kindness; intimacy; friendship

1

Osaka (city); (arch.) large hill

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

sensation; feeling; tendency; propensity

2

judgment; judgement; divination; judgement

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

3

buckwheat flour

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

3

dangling; aimlessly; casually; unexpectedly

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

7

daimyo (Japanese feudal lord)

2

to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil

1

so and so; such and such

1

without

2

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context

2

defect; demerit; weak point; disadvantage

1