to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
novel; story; (work of) fiction
reading only the important parts; reading here and there; skimming through; reading word by word; reading only the parts one can understand
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
hairdresser; hairdressing
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
how much; how many; however
selfish; self-indulgent; arbitrary
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
fortune teller; diviner; soothsayer
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
at present; currently; so far; for now; for the time being
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
worry; concern; anxiety; care; help; aid
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
health; healthy; sound; fit
how; in what way; how about; questionable
honorific/polite/humble prefix
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
of course; certainly; naturally
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
how much; something over; and something; however (much); no matter how
may; might; perhaps; may be; possibly
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)