taking the opportunity to do something; doing something incidentally; doing something while (you) are at it; doing something on the way; while I'm at it
(a) little; somewhat; somehow
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
slowly and quietly; stealthily
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
expectation; anticipation; forecast
for women; women's article
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to hit hard; to strike hard
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
with a bang (of a gun); with a boom (of artillery); with a thud; with a thump
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
even though; despite; when
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
look (esp. an angry or upset look); expression
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
cannot be helped; unavoidable
threat; intimidation; menace
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to fly away; to flee away; to scatter
to break; to tear; to pierce; to split; to burst