to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
drawing room; parlour; parlor; reception office
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
opposite side; other side; other party
piano (instrument); piano (dynamic)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
central corridor; middle corridor
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
upper floor; upstairs; top of the stairs
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
weave; weaving; woven item
(home) tutor; private tutor; private teacher
innumerable; countless; numberless
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
castle (in place names); castle; fortress
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
ruins (of a building, town, etc.); remains
trace; tracks; site; remains; scar
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
recent past; recent times; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)
Gothic (style, e.g. in architecture); sans serif (typeface); gothic
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
maze; labyrinth; inner ear
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece