jpdb beta

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

2

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

2

being outstanding; excelling; being foremost

1

baron; Irish cobbler (variety of potato)

3

to rely on

1

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

tedious; lengthy; overlong; long-winded

2

bad habit; bad custom; evil practice; vice

1

chest; breast

2

relation; relationship

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

3

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

2

literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

5

English translation

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

to add (e.g. a postscript)

1

symptom

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

unnecessary; needless

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

to bear fruit

3

respect; honour; honor

2

subordinate; dependent; subsidiary; subservient

1

inspection method; examination method; testing method

1

retirement; resignation

5

influenza; flu

1

26th day of the month; 26 days

1

stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes

1

(one's) youth; one's younger days

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

3

Baden (Switzerland); Virden (Canada)

7

Pirmasens

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

2

reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

2

French person; Frenchman; Frenchwoman

5

purveyor (to the government or Imperial Household)

1

looter; plunderer; pillager; marauder

1

small businessman; petty trader

1

glass factory; glassworks

1

frank; candid; frankfurter; frank

3

(Catholic) order

1

doctor of philosophy; PhD

1

graduation thesis

2