charge; duty; person in charge; connection; linking
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument; zheng (Chinese zither); guzheng
sound; tone; note; ring; chirp
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to feel relaxed; to be soothed
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to disappear; to vanish; (arch.) to die
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
theatre; theater; playhouse
at; in; at; when; by; with
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
seat; place; position; status; gathering; party; stand
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
assistance; help; helper; babe; chick; broad
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; buddy; monarch; ruler; he; she
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
two persons; two people; pair; couple
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")