to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
nobori; long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top; Boys' Day nobori; carp streamer
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
in the end; finally; after all; ultimately
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
lamp soot; lamp smoke; lampblack
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
photograph; photo; picture; moving picture; movie
ten; 10; ten years of age
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
after a short time; in a short while; a short time later
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
of long standing; long-pending; long-cherished; for years (past); over a period of years; for a long time
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
danger; peril; hazard; risk
business; things to do; engagement; errand; affairs
such; like that; that sort of
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
(large) building; public building; hall
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
(telephone) exchange; (international) postal exchange (that handles customs clearance, etc.)
married woman; woman; lady
pomegranate (Punica granatum)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)