to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to impose; to visit upon; to inflict
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
oh; ah; if there is; as for that; that is
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
bad karma; sinful deed; evil deed
to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)
to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force
to take flight; to disappear
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
to call out; to ask someone to come
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
deep place; depths; depth; profundity
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to cease; to stop; to be over
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
as far as the eye can see
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
hunger and thirst; starvation
urgent business; pressing need; imperative
upper reaches of a river; upstream
barely; narrowly; only just; with difficulty