to point (gun at); to hold under one's nose
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to rub; to pat; to stroke; to massage
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
both hands; both arms; ten
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to thrust before; to thrust at
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
hand motion indicating gratitude
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
person with low tastes; uncultured person; worldly person; ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
baton (of command); order; command; direction
bowing twice; worshipping again; Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
appearance; air; mien; getup
white hair; grey hair; gray hair
looks; personal appearance; features
brawny; muscular; impressive; gigantic
muscles and bones; body build; physique; cartilage
dhyana-samadhi (meditative concentration); ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendō); mountain top
abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir); smooth transference of power (responsibility, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
skeleton; skeletal structure; build; framework
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
solid; substantial; substantive
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
astonishing; amazing; surprising; wonderful
great admiration; deep respect
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised