(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
salary (esp. public employees); wages; pay
the person in question; the person themselves; said person
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
tomfoolery; monkey business
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
afterwards; at a later time; later on; after some time
to bring back; to restore
broke; poor; short; skint; having no money
morning and evening; from morning until night; constantly
suspension bridge; rope bridge
long walk; roundabout way
reason; cause; history; origin
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
intelligence; intellect; brains
able; capable; competent; talented; efficient
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
botanical; vegetable; vegetal; plant-based
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
mountain forest; forest on a mountain; forest land; mountains and forests
nonpoisonous; nontoxic; harmless
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
language of the natives; local language; native tongue; dialect; patois
moderate; proper; just right
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
cowardly; spineless; weak-willed; fainthearted
ruining a country; ruined country
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
gradually; slowly; little by little; incrementally
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure