private opinion; personal view; personal opinion
unrefined; tasteless; inelegant; prosaic; unpoetic; unromantic
Tusita (heaven, pure land)
only; just; merely; no more than
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
inspection; examination; survey
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
make-up; get-up; disguise; costume
paper-covered lamp or lantern
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
palanquin; litter; bier; portable shrine
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
official uniform; official dress
outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; harbinger; herald; anticipation
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
dividing for administrative purposes; partition; division
progress; pace; carriage; step; stage
grade; class; degree; magnitude
property; fortune; means; assets
underling; subordinate official
scrap of cloth; odds and ends
to fall completely silent; to become still as death
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
all-night vigil over a body; wake
all-night vigil over a body; wake
to pile up; to accumulate
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
filtration; filtering; percolation
criticism; critique; review; commentary
raging waves; battle cry; war cry