to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement
estrangement; alienation; disaffection
to take someone along; to be accompanied (by)
new and old; incoming and outgoing
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
one's remaining years; the rest of one's life
second anniversary of a death
in order to; for the purpose of; must; should
later on; subsequently; by and by; after a while
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
internal conditions; true state of affairs
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to seclude oneself; to shut oneself away
at first; initially; in the beginning
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
wonder; admiration; being struck with admiration
recently; lately; these days; nearest; closest
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
extensive knowledge; erudition
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled
gidayū (type of reciting used in the puppet theater)
reciter's book; complete set of books
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
other; another; over; more than; I; me
kind; variety; (biological) species; (logical) species
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession