jpdb beta

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

instinct

1

don't you think?; indicates question

1

not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to

1

collection of books; (personal) library

1

trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement

1

to leave this world; to die

1

Shiller

2

letter

1

literature; books (reference); document

1

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

exceptional; praiseworthy; laudable

1

private; personal life; (one's) privacy

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

small number; few; minority

1

thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning

1

private; personal

1

addition; annexation; appendage

1

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

Sadanji

1

one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

bedridden; confined to bed

1

to seclude oneself; to shut oneself away

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

academic; scholarly; scientific

2

precise; exact; detailed; accurate; minute; close

1

depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries; profound; deep; esoteric

1

you; (arch.) your residence

1

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander

1

intellectual

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

postcard; memo; note; card

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

3

vigorous; healthy; sound

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

intellectual

2

to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through

1

unexpected; contrary to expectations; unforeseen

1

dramatist

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

(not) even with; (not) even using

1