path; lane; small diameter; small radius
to shout (in anger); to yell
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
idiot; dummy; joker; fool; trickster
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
(how) many times; (how) often
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
immediately; right away; at once; instantly
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
autumn sky; clear blue autumnal sky
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to rest; to relax; to repose
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to distribute; to hand out
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
long (time that has passed); old (story)
to freeze; to become frozen; to freeze over
to torture; to persecute; to excruciate
dreamer; daydreamer; visionary
start; beginning; first step; clue
barrier; gate; seki; mutual life
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
last night; yesterday evening
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
neighbouring house; neighboring house
to be sooty; to be stained
to fall completely silent; to become still as death