jpdb beta

you (plural)

1

actually; really

1

each; individual

1

I; me

2

unfortunately

1

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

1

attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism

1

outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

3

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

Tyltyl (from the play The Blue Bird by Maurice Maeterlinck)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to do

1

to come back

4

Takasaki (city in Gunma)

1

steam locomotive; steam train; (long-distance) train; non-electric train; diesel train

1

dawn; daybreak

3

edge of town; outskirts of a village

1

deep emotion; strong feelings

2

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

hamlet; subunit of village; burakumin area

1

red clay; red earth; laterite; dark-red paint

1

good morning

1

passing by

2

to join hands (with)

1

blocking the way; standing in the way

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned

2

to open (one's eyes) wide

1

(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

5

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

3

day by day; every day; by the day

1

flexible; lithe; soft; calisthenics

1

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion

4

this morning

3

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

to look around; to survey

2

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

compared with

1

directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

1