uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine
most part; greater part; majority
to go past; to pass; to pass by
to look into; to peep into; to peer into
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
whim; caprice; vagary; eccentricity
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone; (arch.) to use as an excuse; (arch.) to make a pretext of
vengeance; revenge; retaliation
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to do; to have the nerve to (do)
plain wood; unfinished woodwork
Bunkyū era (1861.2.19-1864.2.20)
December; twelfth month of the lunar calendar
25th day of the month; 25 days
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
satisfactory; decent; good; proper; worthy
war; battle; match; game; competition
dizziness; giddiness; vertigo
in the belly; in one's heart of hearts
tatami mat; Japanese straw floor coverings
you're lying; yeah, right; liar; fibber
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
only; merely; but; no more than
to allot; to distribute; to lay out; to divide among; to assign
forcibly; by force; against one's will