superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
why; how; for what reason
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
condition; state; health; state (of health); way; manner
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
unconditionally; as a rule
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
squad of swordsmen; unit armed with drawn swords; Battōtai; special police unit of swordsmen during the Satsuma Rebellion (1877)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
captain; commander; commanding officer; leader
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
source; origin; cause; beginning; genesis
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; the man himself; the person at the heart of the matter
emperor's arrival (at his office, etc.)
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit